The April 9 event will feature the executive producer of “Latino USA,” a Peabody Award-winning show aired on NPR.