The Rancho Cucamonga Quakes introduced their new Copa de La Diversión team name, the Chaquetas, The name Chaquetas — which means “jackets” in Spanish — is a tribute to Dodgers pitcher Joe Kelly, who has donned a mariachi jacket from time to time, including during a 2021 trip to the White House. Some fans were not too supportive because chaqueta can be associated with a sexual act. UCR English Professor Richard T. Rodríguez said the word’s second meaning is “definitely a colloquialism.”