Researchers identify gene mutation that disrupts iron absorption, helping explain patients’ persistent anemia