Photographer Amir Zaki highlights the unique architectural spaces and their place in California culture